XXXXX)[Link]

Purpose: Mail towards billing contact of a registrar to inform him/her we have created an invoice for him/her.
Background: Financial and account information
Language: Language of the billing contact

From: Registry
To: Registrar billing contact
Subject: DNS Belgium Factuur (Ref VDABE/2025/00002) / DNS Belgium Invoice (Ref VDABE/YYYY/XXXXX) / DNS Belgium Facture (Ref VDABE/YYYY/XXXXX)

Content:

--
EN
--

Dear Registrar,

Your invoice from last month is available. The pdf is included in this message.

{option=SEPA}
{yes}
You chose SEPA Direct Debit, so you don't have to take any action. 
{no}
Save time and pay your monthly invoices via SEPA Direct Debit.  

Questions on this topic? Please contact finance@dnsbelgium.be or call us on +32 16 28 49 70.

Kind regards,

DNS Belgium

DNS Belgium vzw/asbl<br>
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven<br>
support@dnsbelgium.be<br>
+32 16 28 49 70<br>

--
NL
--

Beste registrar,

Je factuur van vorige maand is beschikbaar. De pdf is bijgevoegd aan dit bericht.

{option=SEPA}
{yes}
Je koos voor SEPA Direct Debit, dus je moet geen actie ondernemen.
{no}
Bespaar tijd en betaal je maandelijkse facturen via SEPA Direct Debit.

Heb je nog vragen? Neem contact op met finance@dnsbelgium.be of bel ons op +32 16 28 49 70.

Met vriendelijke groeten,

DNS Belgium

DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70

--
FR
--

Cher agent d'enregistrement,

Votre facture du mois dernier est disponible. Le pdf est inclus dans ce message.

{option=SEPA}
{yes}
Vous avez choisi la domiciliation SEPA, donc vous ne devez pas prendre de mesures.
{no}
Gagnez du temps et payez vos factures mensuelles par domiciliation SEPA. 

Avez-vous des questions ? Veuillez contacter finance@dnsbelgium.be ou appelez-nous au +32 16 28 49 70.

Bien à vous,

DNS Belgium

DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70