Further action needed for your .${tld} domain name (retry)

Purpose: Mail towards registrant to inform them that the verification failed and they can try again.

Background: See Registrant verification

Language: Language indicated in Registrant contact.

From: Registry

To: Registrant

Subject: Opnieuw actie nodig voor je .${tld} domeinnaam / Nouvelle action nécessaire pour votre nom de domaine .${tld} / Further action needed for your .${tld} domain name

Content:

NL

Opnieuw actie nodig voor je .${tld} domeinnaam Beste domeinnaamhouder, Je ontvangt dit bericht van DNS Belgium. DNS Belgium vzw beheert alle .be-domeinnamen. Meer informatie over ons vind je op: https://www.dnsbelgium.be/nl Je probeerde op de webpagina te verifiëren of de contactgegevens van je domeinnaam overeenkomen met je identiteitsgegevens. Deze verificatie is mislukt om een van volgende redenen: We konden je identiteitsgegevens niet opvragen en dus niet verifiëren. Probeer opnieuw De gegevens van je identiteit komen niet overeen met de contactgegevens van je domeinnaam. Staat er een fout in je contactgegevens? Contacteer je registrar of hostingbedrijf om dit aan te passen. Nadien kan je de gegevens via dezelfde knop opnieuw verifiëren. Verifieer je gegevens Zijn je gegevens gecontroleerd en correct? Dan werkt je domeinnaam na 1 uur. Heb je nog vragen? Neem contact met ons op via verification@dnsbelgium.be of +32 16 28 49 70.     Met vriendelijke groeten, DNS Belgium   UBICENTER PHILIPSSITE 5 BUS 13 | B-3001 LEUVEN | T +32 (0)16 28 49 70   ©COPYRIGHT 2021    ALL RIGHTS RESERVED.

FR

Nouvelle action nécessaire pour votre nom de domaine .${tld} Cher titulaire, Ce message vous est envoyé par DNS Belgium. DNS Belgium asbl gère tous les noms de domaine .be. Pour en savoir plus, consultez le site https://www.dnsbelgium.be/fr Vous avez essayé de vérifier sur la page web si les coordonnées de votre nom de domaine correspondent à vos données d'identité. Cette vérification a échoué pour l'une des raisons suivantes : Nous n'avons pas pu accéder aux données de votre identité et n'avons donc pas pu la verifier. Réessayer Les données de votre identité ne correspondent pas aux coordonnées de votre nom de domaine. Il y a une erreur dans vos coordonnées ? Contactez votre agent d’enregistrement ou votre hébergeur pour les corriger. Vous pouvez ensuite utiliser le même bouton pour vérifier à nouveau vos coordonnées. Vérifier vos coordonnées Vos données ont été vérifiées et sont correctes ? Alors votre nom de domaine fonctionnera après une heure. Avez-vous des questions ? Veuillez contacter verification@dnsbelgium.be ou nous appeler au +32 16 28 49 70.     Cordiales salutations, DNS Belgium   UBICENTER PHILIPSSITE 5 BUS 13 | B-3001 LEUVEN | T +32 (0)16 28 49 70   ©COPYRIGHT 2021    ALL RIGHTS RESERVED.

EN

Further action needed for your .${tld} domain name Dear domain name holder, You receive this message from DNS Belgium. DNS Belgium vzw manages all .be domain names. More information about us is available on: https://www.dnsbelgium.be/en. You tried to verify on the web page that the contact details of your domain name correspond to your identity details. This verification failed due to one of the following reasons: We were unable to retrieve your identity data and therefore could not verify it. Try again The details of your identity do not match the contact details of your domain name. Is there a mistake in your contact details? Contact your registrar or hosting company to correct them. You can then use the same button to check and validate your details again. Verify your contact details Have your details been checked and are they correct? Then your domain name will work after 1 hour. Questions on this topic? Please contact support@dnsbelgium.be or call us on +32 16 28 49 70.     Kind regards, DNS Belgium   UBICENTER PHILIPSSITE 5 BUS 13 | B-3001 LEUVEN | T +32 (0)16 28 49 70   ©COPYRIGHT 2021    ALL RIGHTS RESERVED.