Content[Link]
Dutch[Link]
Subject: Pas de gegevens van je domeinnaam aan binnen de 14 dagen
Would like to read this message in English? Click here [https://dnsbelgium.be/en/incorrect-incomplete-data-domain-name].
Voulez-vous lire ce message en français? Cliquez ici [https://dnsbelgium.be/fr/donnees-incorrectes-incompletes-nom-de-domaine].
Beste domeinnaamhouder,
Je ontvangt dit bericht van DNS Belgium omdat je een domeinnaam geregistreerd hebt. DNS Belgium beheert alle .be-, .vlaanderen- en .brussels-domeinnamen. Meer informatie over ons vind je op: https://www.dnsbelgium.be.
Je contactgegevens zijn niet compleet of correct:
Domeinnaam | Incorrecte / onvolledige gegevens | Registrar
exampledomainname.be | Naam, Bedrijfsnaam, Adres, Telefoonnummer, E-mail adres, Btw nummer | ExampleResellerName
Hoe pas je je contactgegevens aan?
• Contacteer je registrar of hostingbedrijf
• Vraag om je contactgegevens aan te passen of pas de gegevens zelf aan als je toegang hebt tot de klantenzone.
• Controleer even later of deze wijziging in orde is op onze website https://www.dnsbelgium.be.
- o Vul je domeinnaam in onder de tab “gegevens bekijken”.
- o Klik op “toon gegevens”.
- o Ben je een particulier? Klik op “registratiebewijs opvragen”.
Let op!
Doe je deze aanpassing niet binnen de 14 dagen? Dan zal je domeinnaam niet meer werken. Reageer je niet na nog eens 14 dagen? Dan trekken wij de domeinnaam/domeinnamen in. Je domeinnaam reactiveren is een stuk duurder dan een gewone registratie.
Ter info:
Artikel 5 van onze algemene voorwaarden bepaalt dat de domeinnaamhouder verplicht is een functionerend e-mailadres op te geven.
Artikel 8 van onze algemene voorwaarden bepaalt dat de contactgegevens die bij een domeinnaam horen, correct moeten zijn:
• A 1: de houder garandeert dat alle verklaringen gedaan tijdens de registratieprocedure en gedurende de duur van het gebruiksrecht volledig en juist zijn
• A 6: de domeinnaam mag niet geregistreerd worden met contactgegevens die tot doel hebben de identiteit van de werkelijke houder af te schermen
Heb je nog vragen? Neem contact op met je registrar of hostingbedrijf.
Met vriendelijke groeten,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70
English[Link]
Subject: Update the details of your domain name within 14 days
Voulez-vous lire ce message en français? Cliquez ici [https://dnsbelgium.be/fr/donnees-incorrectes-incompletes-nom-de-domaine].
Wil je dit bericht in het Nederlands lezen? Klik hier [https://dnsbelgium.be/nl/foutieve-onvolledige-gegevens-domeinnaam]
Dear domain name holder,
You receive this message from DNS Belgium because you have a .be domain name. DNS Belgium vzw manages all .be domain names. More information about us is available on: https://www.dnsbelgium.be.
Your contact data are not complete or correct:
Domain name | Incorrect / incomplete data | Registrar
exampledomainname.be | Name, Organisation, Address, Telephone number, Email address, Vat number | ExampleResellerName
How can you update your contact data?
• Contact your registrar or hosting company.
• Request an update of your contact data or update the data yourself if you have access to the customer zone.
• Later, check whether this update has come through on our website https://www.dnsbelgium.be.
- o Enter your domain name under the “Verify details” tab.
- o Click “Show details”.
- o Are you a private person? Click “Request registration certificate”.
Attention!
If you don't update these details with 14 days, your domain name will no longer work.
If you don’t react after another 14 days, we will revoke the domain name/domain names. Reactivating your domain name is a lot more expensive than a regular registration.
For information purposes:
Article 5 of our general terms and conditions determines that the registrant (domain name holder) must provide a working e-mail address.
Article 8 of our general terms and conditions determines that the contact data belonging to a domain name, must be correct:
• A 1: the registrant guarantees that all statements made during the registration process and the term of the registration are complete and accurate.
• A 6: the domain name is not registered with contact data the goal of which is to shield the real owner's identity.
Questions on this topic? Contact your registrar or hosting company.
Kind regards,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70
French[Link]
Subject: Modifiez les données de votre nom de domaine dans les 15 jours
Would like to read this message in English? Click here [https://dnsbelgium.be/en/incorrect-incomplete-data-domain-name].
Wil je dit bericht in het Nederlands lezen? Klik hier [https://dnsbelgium.be/nl/foutieve-onvolledige-gegevens-domeinnaam]
Cher titulaire,
Vous recevez ce message de la part de DNS Belgium. DNS Belgium asbl gère tous les noms de domaine .be, .brussels et .vlaanderen. Pour en savoir plus, consultez le site : https://www.dnsbelgium.be.
Vos coordonnées de contact sont incomplètes ou incorrectes :
Nom de domaine | Données incorrectes / incomplètes | Agent d'enregistrement
exampledomainname.be | Nom, Nom d'organisation, Adresse, Numéro de téléphone, Addresse e-mail, Numéro TVA | ExampleResellerName
Comment mettre à jour vos coordonnées de contact ?
• Contactez votre agent d’enregistrement ou hébergeur
• Demandez-lui de rectifier vos données de contact. Vous pouvez aussi le faire vous-même si vous avez accès à l'espace client.
• Par la suite, assurez-vous que le changement a bien été effectué. Rendez-vous pour cela sur notre site https://www.dnsbelgium.be.
- • Introduisez votre nom de domaine sous l’onglet « Consulter les données » .
- • Cliquez sur « Montrer les données » .
- • Vous êtes un particulier ? Cliquez sur « Demander le certificat d'enregistrement » .
Attention !
Si vous n'effectuez pas la modification dans les 14 jours, votre nom de domaine ne fonctionnera plus.
Si vous ne réagissez pas non plus dans les 14 jours suivants, nous devrons révoquer le nom ou les noms de domaine. La réactivation du nom de domaine coûte sensiblement plus cher qu'un enregistrement normal.
Pour info :
L’article 5 de nos conditions générales stipule que le titulaire doit spécifier une adresse mail en service.
L'article 8 de nos conditions générales stipule que les données de contact d'un nom de domaine doivent être correctes :
• A 1 : le titulaire garantie que toutes les déclarations faites lors de la procédure d'enregistrement et pendant la durée de l’enregistrement sont complètes et correctes.
• A 6 : le nom de domaine ne peut être enregistré avec des données de contact qui ont pour but de masquer la véritable identité du titulaire.
D'autres questions ? Adressez-vous à votre agent ou hébergeur.
Bien à vous,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70