Content[Link]
Dutch[Link]
Subject: Transfercode voor de domeinnaam exampledomainname.be
Beste registrar,
De e-mail met de transfercode, die naar de domeinnaamhouder van de domeinnaam exampledomainname.be werd verstuurd, is onbestelbaar teruggekomen.
We stuurden deze e-mail naar het e-mailadres vermeld in het .be-registratiesysteem, namelijk example.address@example.be.
Gelieve de domeinnaamhouder hierover te informeren en hem te vragen om contact op te nemen met zijn huidige registrar ExampleRegistrarCompanyName om het e-mailadres te laten aanpassen.
Zodra het e-mailadres is aangepast, kan u DNS Belgium opnieuw vragen de transfercode naar de domeinnaamhouder te zenden.
Met vriendelijke groeten,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70
----BEGIN-OF-CPS----
TYPE: TRANSFER
DOMAINNAME: exampledomainname.be
EMAIL: example.address@example.be
ACTION: BOUNCED
RETURNCODE: 1159
----END-OF-CPS----
English[Link]
Subject: Transfer code for the domain name exampledomainname.be
Dear registrar,
The message we sent to the registrant of the domain name exampledomainname.be, containing the transfer code, is bounced.
We sent it to the e-mail address mentioned in the .be registration system: example.address@example.be.
Please inform the registrant of this problem and ask him to contact his current registrar ExampleRegistrarCompanyName to update the e-mail address.
As soon as the e-mail address is modified you can request DNS Belgium to resend the transfer code to the registrant.
Kind regards,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70
----BEGIN-OF-CPS----
TYPE: TRANSFER
DOMAINNAME: exampledomainname.be
EMAIL: example.address@example.be
ACTION: BOUNCED
RETURNCODE: 1159
----END-OF-CPS----
French[Link]
Subject: Code pour le transfert du nom de domaine exampledomainname.be
Cher agent d'enregistrement,
Le courriel avec le code de transfert pour le nom de domaine exampledomainname.be, et qui avait été envoyé au titulaire de ce nom, nous est revenu.
L’adresse utilisée était celle mentionnée dans le système d’enregistrement .be, c.-à-d. example.address@example.be.
Veuillez en informer le titulaire du nom de domaine et lui demander de contacter son agent d’enregistrement actuel ExampleRegistrarCompanyName, afin que celui-ci modifie l’adresse e-mail.
Dès que l’adresse sera modifiée vous pourrez redemander à DNS Belgium d’envoyer le code de transfert vers le titulaire du nom de domaine.
Bien à vous,
DNS Belgium
DNS Belgium vzw/asbl
Engels Plein 35, bus 01.01 • 3000 Leuven
support@dnsbelgium.be
+32 16 28 49 70
----BEGIN-OF-CPS----
TYPE: TRANSFER
DOMAINNAME: exampledomainname.be
EMAIL: example.address@example.be
ACTION: BOUNCED
RETURNCODE: 1159
----END-OF-CPS----